Cambridge Audio Edge – 50 godina na vrhu

05. travnja 2018. | Audio/video sistemi, Cambridge Audio, High-end audio

James Johnson-Flint, vlasnik: Edge je vrhunac 50 godišnjeg znanja i iskustva. Pripremajući proslavu pola stoljeća tvrtke, pitali smo naše inženjere jednostavno pitanje: što bi napravili da je sve moguće?  Zaboravite troškove. Zaboravite ograničenja. Kreirajte sustav koji je u stanju isporučiti neotkrivene detalje, velike transparentnosti, savršene pozornice. Napravite uređaje koji su u skladu sa temeljnim inovacijama i poduzetničkim ambicijama tvrtke. Trogodišnji rad ekipe od devet inženjera rezultirao je sustavom Cambridge Audio Edge!

Utjelovljenje Britanskog zvuka dogodilo se prije 50 godina pojavom revolucionarnog pojačala Cambridge Audio P40, koje je konstruirao profesor Gordon Edge.To je prvo pojačalo s toroidalnim transformatorom, koje je uvelo britanski zvuk u mnoge domove i najavilo nove uređaje koji će proslaviti tvrtku. Povodom pedesete obljetnice, u odjelu razvoja i istraživanja, u Londonu, jedan posvećeni inženjer vraća izgled, funkcije i slavu jednom od preostalih P40 pojačala.

Iako se Cambridge Audio s nostalgijom osvrće u prošlost, pogledi su itekako upereni u budućnost zahvaljujući  novoj seriji futurističkih, jubilarnih uređaja pod imenom Edge. Za razliku od bilo koje kolekcije iz prošlih vremena, Edge donosi zapanjujući dizajn (iznutra i izvana), najsuvremeniju tehnologiju, inovacije i pristup vrhunskoj kvaliteti zvuka “money-no-object” (sve mora biti najbolje, bez obzira na cijenu).

Cambridge Audio CD1 1984

Cambridge Audio P40 1968

Cambridge Audio Edge trio

Kolekcija se sastoji od Edge A integriranog pojačala, Edge W pojačala snage i Edge NQ predpojačala i mrežnog reproduktora a razlikuje se od svega što je Cambridge Audio proizveo do sada, odmaknuvši se od tradicionalnog stila odvojenih audio uređaja i stvarajući novi dizajnerski jezik. To su vrlo ozbiljni, moćni kućni audio uređaji modernog dizajna – od mat brušenog metalnog tijela do minimalističke prednje ploče.

Određeni aspekt Edge W pojačala snage savršeno pokazuje što je tvrtka željela postići – ulazni signal prolazi kroz samo 14 elemenata od ulaza do izlaza, dok je kod sličnih uređaja taj broj između 30 i 50. Svaki dio kroz koji signal prolazi ima utjecaja na zvuk, a u Cambridge Audiju tvrde – što je put signala kraći, rezultat je bliži izvornoj snimci. To je ključ kojim se ekipa rukovodila za vrijeme dizajniranja (ništa dodati, ništa oduzeti – reprodukcija mora biti što bliža snimci). Smanjiti broj elemenata kroz koje signal prolazi bio je zaista težak, skup, zahtjevan i dugotrajan posao.

Iako se čini da Edge uređaji nisu cjenovno dostupni kao ostali Cambridge Audio proizvodi, serija zaista nudi puno za traženu cijenu u bezgraničnom svijetu vrhunskoga zvuka. Tvrtka se zaista može ponositi ovim vrhunskim uređajima kao i inženjeri koji su dobili priliku napraviti ih bez kompromisa i financijskih ograničenja.

Upečatljivog minimalističkog dizajna, svaki uređaj ima zakrivljenu ekstrudiranu aluminijsku prednju ploču i slobodni, plutajući poklopac. Izvanredna vanjština skriva jednako revolucionarna inženjerska rješenja. Odabrani su najbolji dijelovi i materijali s jedinstvenim ciljem dobivanja najfinije artikulacije čistog, prirodnog zvuka (Dominic Baker, tehnički direktor). Kako bi uklonili barijere između slušatelja i glazbe, naporno se radilo na smanjivanju broja komponenti na putu signala. Dijelovi su birani po soničnim karakteristikama – ne po cijeni, specifikacijama ili mjernim veličinama. Prvo slušanje, zatim mjerenja – znači slušanje na slijepo i tek onda odabir dijelova koji su pružali najdinamičniji zvuk, nazočnost instrumenata, otkrivali prozračnost repodukcije, ukratko bili bolji i muzikalniji od drugih.

Umjesto mnoštva dugmadi, preklopnika i brojčanika često viđenih na vrhunskim audio uređajima, Edge ima samo jedan vrhunski dvostruki koncentrični gumb za upravljanje svim funkcijama, od kontrole glasnoće do kretanja izbornicima (naravno, priložen je i daljinski upravljač). Ovo mehaničko čudo dizajnirano je i sastavljeno u Velikoj Britaniji i sastoji se od 31 precizno strojno obrađenog dijela od vrhunskih avio-materijala. Složenost konstrukcije osigurala je intuitivno i jednostavno sučelje.

Cambridge Audio Edge A integrirano pojačalo

Cambridge Audio Edge A integrirano pojačalo (Cambridge Audio) MPC: 6.799,00 €
AKCIJA: 5.199,00 € Kupi

Snažno, dinamično, zapanjujuća dubina zvuka, svaki instrument ima svoje mjesto. Najdetaljnije Cambridge Audio pojačalo do sad izrađeno da slavi muzikalnost. Rifovi, fraze, udaraljke – svaki detalj jasan je i realan zahvaljujući dinamičkim svojstvima pojačala. Snaga bez napora ali s nevjerojatnom dubinom, zvuk oduzima dah – kao da sjedite zajedno s glazbenicima. Svaki detalj glazbe životan je, svaka nota fino je uravnotežena, zvuk je dubok i čist.

Razvoj sustava kontroliran je slušanjem, testiranjem svake komponente koja nas je morala zapanjiti. Krajnji rezultat je revolucionarni sklop koji osigurava čisti put signala i omogućuje disanje glazbenom materijalu. Edge A isporučuje najbolji britanski zvuk koji možete zamisliti.

Prvi smo primijenili toroidalni transformator u pojačalima, što je vodilo boljim karakteristikama. U Edge seriji idemo korak dalje i koristimo dvostruki toroidalni transformator suprotne simetrije, što poništava elektromagnetske interferencije a istovremeno nudi izuzetnu snagu i dosljednu tonalnost bez obzira na glasnoću.

Klasična A klasa pojačala nije bila dovoljno efikasna, pa smo dodali prednaponski sklop klasičnom AB dizajnu i tako smanjili izobličenja ispod praga čujnosti. Takva konfiguracija ne uzrokuje veliko grijanje i čini sustav mnogo efikasnijim.

Pojačalo možete bežično (BlueTooth) spojiti i reproducirati glazbu s povezivih uređaja. Uz aptX HD podršku, pojačalo može procesirati zapise do 24 bit/48 kHz uz nevjerojatno raskošnu tonsku paletu. Jedinstvena tiskana pločica ne sadrži kondenzatore koji su zamijenjeni DC bafer topologijom uz dodanu poluvodičku kontrolu glasnoće. Rezultat je čisti put signala koji je savršeno balansiran pri bilo kojoj glasnoći.

Karakteristike Edge A integriranog pojačala:

  • Stalna izlazna snaga: 100/200W RMS na 8/4 Oma
  • Frekventni odziv:  < 3 Hz – > 80 kHz +/-1dB
  • Preslušavanje @ 1KHZ: < -100 dB
  • Ulazna impedanca: A3 (balansirani) 47 kOhm; A1-A2 (nebalansirani) 47 kOhm
  • Ukupna harmonijska izobličenja (THD): < 0,002 % 1kHz pri navedenoj snazi (8 Oma); < 0,02 % 20 Hz – 20 kHz pri navedenoj snazi (8 Ohms)
  • Odnos signal/šum (pri punoj snazi): 103 dB
  • Ulazna osjetljivost: ulazi A1-A2 (nebalansirani) 380 mV RMS
  • Ulazi: balansirani, koaksijalni S/PDIF, TOSLINK, USB Audio, nebalansiani, Bluetooth, povratni audio  (ARC)
  • USB audio ulaz: USB Audio 2.0 podržava do 32-bit 384kHz PCM, ili do DSD256
  • Toslink ulaz: 16/24 bit, 32-96kHz
  • Izlazi: zvučnici, predpojačalo, slušalice (od 12 do 600 Oma)
  • Bluetooth: 4.1 (Smart/BLE) A2DP/AVRCP podržani formati do aptX HD
  • Koaksijalni S/PDIF ulaz: 16/24 bits, 32-192kHz
  • Najveća potrošnja: 1000 W
  • Potrošnja u pričuvnom modu: < 0,5 W
  • Dimenzije:  150 x 460 x 405 mm (VŠD)
  • Masa 24,4 kg

Edge NQ predpojačalo i mrežni reproduktor

Redefiniranje svestranosti – bilo koji izvor zvuka sa šokantnom reprodukcijom detalja. Tiskana pločica revolucionarno je djelo koje reducira interferencije tako da je put signala jednostavan, čist i najbrži mogući.  Edge NQ reproducira vašu najdražu glazbu s začuđujućom dubinom i perfektnom čistoćom.

NQ osigurava uživanje u glazbi iz bilo kojeg izvora. Osim digitalnog koaksijalnog, HDMI, USB i S/PDIF priključka, ugrađen je i ChromeCast (do 24bit/96kHz), Spotify Connect, AirPlay, Bluetooth aptX HD i internet radio. Inženjeri su osigurali da se u svakom digitalnom sadržaju može uživati u glazbenim zapisima do 32bit/384kHz i DSD 256.

Bez obzira otkud potječe reproducirana glazba, Edge NQ ostaje vjeran karakteru svakog instrumenta i otkriva muzikalnost koju do sad niste mogli čuti. Ugrađena je zadnja inačica nagrađivanog streaming modula dizajniranog u kući, koji ima znatno brži čipset i podržava 24bit/192kHz i DSD128 zapise.

Cijeli Edge sustav dizajniran je da radi savršeno sinkronizirano. Uparite NQ sa Edge W pojačalom snage  kako biste kreirali vrhunski audio sustav bez premca

Cambridge Audio Edge NQ predpojačalo i mrežni reproduktor s D/A konverterom (Cambridge Audio) MPC: 5.799,00 €
AKCIJA: 4.399,00 € Kupi

Karakteristike Edge NQ predpojačala – mrežnog reproduktora:

  • Ukupna harmonijska izobličenja:  < 0,0008%, 20 Hz – 20 kHz, 24 -bit, izlaz 1V rms
  • Ukupna harmonijska izobličenja (analogni izvori): < 0,0008%, 20 Hz – 20 kHz, izlaz 1Vrms
  • Frekventni odziv:  20 Hz – 20 kHz +/- 0,1dB
  • Preslušavanje @ 1 kHZ: < -100dB
  • Odnos signal/šum (izlaz 1V): 103 dB
  • Najviši izlazni napon: 6 V rms single ended ili 6 V rms + 6 V rms balansirani
  • USB ulaz: 1 x USB 2.0 strujno ograničenje 1A, FAT32 / NTFS / HFS / HFS+
  • TOSLINK ulaz: 16/24-bit 32-96 kHz
  • Wi-Fi: IEEE 802.11 b/g ili n (2,4 GHz), enkripcija WEP, WPA, WPA2

  • USB audio ulaz: USB Audio Class 2.0 podržava do 32-bit 384 kHz PCM, ili do DSD256
  • Bluetooth: 4.1 (Smart/BLE) A2DP/AVRCP podržava SBC, AAC, aptX i aptX HD
  • Koaksijalni S/PDIF ulaz: 16/24-bit 32-192kHz
  • Eternet: IEEE 802.3, 10 Base-T ili 100 Base-T
  • Ugrađeni Chromecast: visokorazlučiva bežična povezivost kompatibilna sa stotinama Android i iOS aplikacija. Chromecast je zaštićeni znak Google LLC.
  • Najveća potrošnja: 100 W
  • Potrošnja u pričuvnom modu: < 0,5W
  • Dimenzije: 120 x 460 x 405mm (VŠD)
  • Masa: 10,2 kg

Cambridge Audio Edge W pojačalo snage

Najbolje pojačalo koje je Cambridge Audio ikad proizveo, napravljeno da bude glasno… i bolje od drugih. Kad ga uključite, očekujte dinamičan i poletan zvuk koji hvata svaku finesu i muzikalnost glazbe. Sa samo 14 rukom odabranih elemenata, Edge W ima jedan od najčišćih i najjednostavnijih puteva signala od svih poznatih pojačala snage.  Isporučuje neokrnjeni Britanski zvuk koji oduzima dah – snimci ne dodaje i ne oduzima ništa.

Uz svi svoju snagu pojačalo je izvanredno detaljno. Zvuk je fino uravnotežen, s dubinom i čistoćom koja se čuje iz svake note. Sve zahvaljujući načinu na koji su birani elementi – ništa nije birano po cijeni, mjerenjima ili specifikacijama. Svaki element je odabran na temelju slušnog iskustva – svi ugrađeni elementi bolje su zvučali od ostalih i po tom kriteriju su odabrani. I zaista, pojačalo dovodi snimku u život kao nijedan sličan uređaj i vjerno reproducira izvorne snimke, impresivno detaljno, trodimenzionalno, uz  besprijekorni prostor i fokus.

Cambridge Audio pojačala bila su bolja od konkurencije jer su prije 50 godina prvi počeli korisiti toroidalne transformatore.

Korak dalje dogodio se u Edge W izlazu koji ima dvostruki toroidalni transformator suprotne simetrije, zahvaljujući čemu se  poništavaju elektromagnetske interferencije a istovremeno isporučuje veliku snagu i prirodan zvuk bez obzira na glasnoću. Umjesto čiste A klase koja nije bila dostatno efikasna, AB klasi je dodan prednaponski sklop koji je smanjio izobličenja ispod čujnog praga, smanjilo se grijanje a povećala učinkovitost.

Zajedno, Edge NQ i Edge W čine nepobijedivu kombinaciju sa samog vrha ponude najkvalitetnijih audio uređaja visokog omjera cijene i kvalitete.

Karakteristike Edge W pojačala snage:

  • Kontinuirana izlazna snaga: 100/200 W RMS na 8/4 Oma Frekventni odziv: < 3 Hz – > 80 kHz +/-1dB
  • Ukupna harmonijska izobličenja (neopterećeno): < 0,002% 1 kHz pri nazivnoj snazi (8 Oma); < 0,02% 20 Hz – 20 kHz pri nazivnoj snazi (8 Ohms)
  • Odnos signal/šum (1 W na 8 Oma): 93 dB
  • Odnos signal/šum (pri punoj snazi): 113 dB
  • Ulazna impedanca: A3 (balansirani) 47 kOma, ulazi A1-A2 (nebalansirani) 47 kOma
  • Preslušavanje @ 1 kHZ: < -100dB
  • Ulazna osjetljivost: ulazi A1-A2 (nebalansirani) 1,09 V RMS
  • Ulazi: 2 x balansirani, 2 x nebalansirani
  • Najveća potrošnja: 1000 W
  • Potrošnja u pričuvnom modu: < 0,5 W
  • Dimenzije: 150 x 460 x 405 mm (VŠD)
  • Masa: 23,6 kg

Cambridge Audio Edge W pojačalo snage (Cambridge Audio) MPC: 4.699,00 €

CAMBRIDGE AUDIO ČLANCI: